С 2010 года Николя Бертран является руководителем департамента акционерного капитала и деривативов Группы компаний Лондонской фондовой биржи и отвечает за британский и итальянский акционерные рынки и за деривативные рынки Группы.

В ноябре 1999 года Николя присоединился к итальянской фондовой бирже Borsa Italiana и с января 2004 года отвечал за рынок деривативных сделок.

В июле 2009 года Николя был назначен руководителем вновь созданного подразделения рынков акций и деривативов в Группе компаний Лондонской фондовой биржи, который объединил рынок собственного капитала и рынок производных ценных бумаг, курируя итальянский и британский рынки акций и деривативов. Он также является членом совета директоров FTSE,Turquoise и Borsa Italiana.

До прихода на биржу, Николя работал в Citibank и приобрел опыт ведения торговых операций на различных рынках и в различных видах активов. Николя окончил факультет эконометрики и имеет степень магистра в области финансов (DESS 203) Университета Париж-Дофин (Université Paris IX-Dauphine in Paris).